|
|
Comunicado de la campaña
Save Newchurch Guinea Pigs [cierre definitivo de la
granja + comunicado de adhesión a la campaña
SPEAK]
La campaña de Save Newchurch
Guinea Pigs ha logrado su meta este mes de enero tal
y como anunció la familia Hall hace unos meses
(fotos de la celebración:
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/09/322514.html).
Los miembros de la campaña lejos de pasar a la
inactividad lanzan un comunicado en el que afirman que
se van a unir a la tremendamente efectiva campaña
de SPEAK.
La familia, tras evitar la construcción de un
laboratorio de primates en
Cambridge, SPEAK está luchando por que no se
construya otro laboratorio de primates en Oxford. La
campaña, al igual que la de SHAC está
creando un gran evuelo en Gran Bretaña, está
despertando el tema de la Liberación Animal con
sus efectivas tácticas y despertando la incomodidad
del estado británico. Por su parte el gobierno
mostró hace poco más de una semana lo
incómodo que le hacía sentir la campaña
al pedir a la policía que detuviese a toda la
gente que fuese posible en la manifestación que
se celebró(fotos: http://www.speakcampaigns.org.uk/news/20060115rumbled.php).
A continuación el artículo:
La campaña "Save the Newchurch Guinea Pigs"
(Salvemos las coballas de New church) luchó durante
seis años para cerrar la granja de Newchurch,
Staffordshire, en la que se criaban coballas para la
industria de la vivisección. El objetivo era
detener la explotación de estos animales evitando
que se criasen y se reprodujesen en naves en horribles
consecuencias y como consecuencia directa de ello que
jamás terminasen en laboratorios de vivisección
en los que serían torturadas hasta morir.
Esta meta ha sido ahora lograda. La familia Hall (propietaria
de la granja) anunció unos pocos meses atrás
que tras 35 años de existencia de la granja habían
decidido su cierre y tiraron la toalla debido a la presión
del movimiento por la liberación animal. Tras
su comunicado los media reafirmaron estar en el lado
de los opresores al hablar de la familia Hall como si
fuesen victimas del ataque de unos descerebrados. Lo
que no se comentó fue que los Hall habían
estado lucrándose durante muchos años
de la explotación de miles de conejillos de indias.
Visto esto nuestro activismo en esta parte del estado
ha terminado, no obstante, en caso de que los Hall reanuden
el sangriento negocio la acción se reanudará.
Por ello, la vida y los negocios de la familia Hall
será controlada muy de cerca hasta que estemos
totalmente seguros de que no cambian de opinión.
Entonces ¿qué va a pasar con nosotros?
después de un periodo de reflexión en
el que muchas alternativas fueron consideradas, hemos
decidido que la campaña va a entregar todos sus
medios y recursos adquiridos durante los seis años
de existencia a la campaña SPEAK. Consideramos
que Oxford se ha convertido en una de las principales
áreas en la batalla por la desaparición
de la industria de la vivisección en Gran Bretaña,
y que es importantísimo que el laboratorio de
la Universidad de Oxford jamás llegue a construirse.
Por ello pedimos a todos los que nos apoyan que se unan
a nosotros en la campaña SPEAK.
SPEAK ha demostrado su extrema efectividad desde su
inicio. Evitaron que se construyese un laboratorio de
vivisección en Cambridge, y poco tiempo después
lograron que se detuviesen las obras del laboratorio
de Oxford durante 17 meses. Con la necesaria dedicación
y apoyo los activistas por la liberación animal
podemos lograr que esta sea nuestra próxima victoria
-otra victoria que será un paso más a
la completa desaparición de la vivisección
en Gran Bretaña.
Por último, SNGP quiere agradecer a todo aquel
y aquella que nos apoyó durante los últimos
seis años. ¡Este es el momento de afrontar
el siguiente reto y terminar el trabajo de una vez por
todas!
Página Web de SPEAK: www.speakcampaigns.org.uk
|