Traducido de la revista No Compromiso nº21

Por Lauren Ornelas:

Las investigaciones son una parte esencial en las campañas y una herramienta muy importante para desenmascarar una industria. Cuando empecé a involucrarme en el movimiento de liberación animal vi videos de animales en granjas de factoría, laboratorios y circos. Las grabaciones hicieron que mi vida cambiase, pero al principio no consideraba que fuese capaz de documentar abusos similares. Sea como sea, una vez fui consciente del impacto que las grabaciones podían tener, me motivé para llevar a cabo lo que había pensado que no sería capaz de hacer.

Las grabaciones de video son una de las herramientas mas importantes para mostrar las espantosas prácticas que se esconden en las modernas granjas de animales. Nuestras próximas campañas se verán inmesurablemente fortalecidas por este trabajo esencial y yo incito a todos los grupos a que consideren el usar los videos cuando puedan acceder a mercados, granjas, mataderos, etc.

Las diferentes investigaciones hechas por activistas incluyen rescates de animales a plena luz del día e investigaciones sobre animales, granjas, subastas o mataderos específicos. A veces estas investigaciones las realizan activistas que han conseguido que fuesen contratados por la empresa que quieren desenmascarar y ellos mismos son los que realizan las grabaciones.

El tipo de investigación que estés realizando determinará el tipo y cantidad de grabaciones que necesitas. Si tu objetivo es una granja en particular tendrás que regresar a la granja para material adicional que servirá para dar mas credibilidad a la campaña. Si tu objetivo es una conducta genérica (como la crueldad inherente en las industrias), necesitarás investigar muchas granjas del mismo tipo para mostrar que algo común y no se trata de casos aislados.

Cuando el objetivo es una granja específica es posible encontrarlas y conseguir información de sus páginas web, buscar en las páginas amarillas o llamar a información. Incluso algunas granjas han sido localizadas por los activistas siguiendo los camiones que salían del matadero. Otra forma de localizar granjas es mirar los censos de la región en la que estás para saber cuantas granjas hay en cada área. Una vez tengas el número de granjas puedes conducir por la zona con los ojos (y nariz) abiertos. Preguntar a la gente por direcciones en tiendas de alimentos o en gasolineras puede ayudarte mucho. Pero estate seguro de que usas el lenguaje que suelen emplear los granjeros.

Un asunto a tener en cuenta al realizar una investigación es que alguien puede interferir. Así que, ¿cómo puedes estar seguro de que no hay nadie ahí? Algunas granjas, como las de ganado vacuno, suelen estar al aire libre y suele haber unos cuantos trabajadores siempre a mano para asegurarse de que las vacas están siendo ordeñadas (excepto las vacas que no son “lecheras” y que son destinadas a la industria cárnica exclusivamente). En estos casos, tienes que usar el sentido común y no entrar si ves que hay muchos trabajadores ocupados. Actuar como si formases parte de la industria siempre es un punto a tu favor.

El vestirse con la ropa del lugar es una ventaja si alguien te ve desde la carretera adyacente.

Si la granja parece estar vacía, deberías aparcar el coche entre las naves o en cualquier lugar que no esté a la vista de los coches que pasan. Estate seguro de aparcar el coche orientado en la dirección en la que te marcharás. A veces es difícil determinar si es mejor llegar andando y arriesgarte a tener que correr o usar el coche para tenerlo cerca si tienes que huir rápido.

La mayoría de las veces, es importante recordar la naturaleza de las granjas de factoría – a saber, que en ellas casi nunca hay muchas personas dentro de las instalaciones.

Primero, asegurate de que no hay muchos empleados dentro. Yo recomiendo hacer esto con entre dos y tres personas. Una persona será el vigilante y el conductor, y las otras dos se ocuparán de hacer fotos y grabar. Cuando grabes, usa la regla de los 10 segundos: enfoca una imagen y cuenta 10 segundos lentamente. Esto evita que la grabación vaya “a saltos” y sea difícil de usar posteriormente (mas adelante hay mas detalles). Hay una tendencia, especialmente bajo presión, de intentar ocuparse y grabar todo en el minimo tiempo posible, enfocando la cámara por todos los sitios como si fuese un pincel – moviéndola de izquierda a derecha, apuntando arriba y abajo, poniendo y quitando el zoom, persiguiendo la acción y no sujetándola con firmeza. El no sujetarla siguiendo la regla de los 10 segundos solo se puede traducir en una pérdida de tu tiempo y esfuerzo.

Hace unos cuantos años, la mayoría de las granjas las dejaban abiertas, Aunque es cierto que las cosas están cambiando, sigue habiendo muchas granjas que dejan las puertas de las naves sin cerrar con cerrojo. Recuerda que algunas granjas tienen vigilantes y cámaras de seguridad. Asegúrate de que no hay cámaras encima de las puertas de las naves o en las farolas que hay frente a las naves o edificios.

Estate seguro de llevar suficientes cintas de video vírgenes contigo. Si has usado parcialmente alguna cinta y en ella has grabado imágenes importantes, guarda esas cintas en un lugar seguro. Incluso si solo hay en esa cinta unos pocos minutos, es mejor empezar a usar una cinta nueva por si pasase algo y se te llevasen o perdieses la cámara. Identifica las cintas escribiendo en ellas la fecha y el momento en que fueron retiradas de la cámara y ponlas en un lugar seguro.

Cuando estés grabando, es muy útil tomar una imagen amplia desde lejos que muestre la granja entera. Toma una foto o graba en video el nombre de la granja. Una imagen exterior del edificio o la nave específica en la que vas a hacer las grabaciones también te será útil. En estas dos imágenes no hay ninguna necesidad de mover la cámara, mantenla absolutamente quieta y firme y mantén la imagen durante unos 10 segundos. Si necesitas realizar una panorámica porque no puedes alejarte lo suficiente de las naves, primero toma una imagen estática durante unos diez segundos, a continuación realiza la panorámica sin cortar la imagen, manteniendo la cámara a la misma altura todo el rato. Cuando ya esté en el modo panorámica, mantén la imagen durante otros 10 segundos.

Una vez dentro del edificio, una imagen del interior es muy útil – ancha para mostrar el tamaño del edificio, el número de corrales o establos y las condiciones generales del lugar. Si hay detalles específicos que quieres mostrar como un tejado con goteras o en muy malas condiciones, huellas y desperdicios de ratas (o las mismas ratas), cristales rotos, etc. estate seguro de que has grabado estos detalles.

Seguidamente, graba un corral individual. Regula la imagen para que pueda verse el corral entero y sea posible ver su tamaño real y cuantos animales hay dentro. Si el corral está oscuro y tenebroso, toma una imagen durante diez segundos de tal y como es en su situación real antes de usar ningún foco, para que así el que mas adelante vaya a ver el video se pueda hacer a una idea de las condiciones reales. Una vez que hayas iluminado el área, repite el proceso con una imagen de otros diez segundos.

Si el animal si mueve fuera de la imagen, permítele que salga de la misma en lugar de mover la cámara. Una vez que se haya marchado, mueve la cámara rápidamente para captar el animal y mantén firme la imagen de nuevo – no intentes ir persiguiendo a los animales con la cámara porque las grabaciones que tomarás como resultado es casi seguro que no las puedas usar mas adelante. A veces es necesario seguir un acontecimiento o acción, pero intenta hacerlo de un modo suave y fluido, usando la regla de los diez segundos al empezar y al finalizar.

Recuerda que para cada animal hay algo que sea importante en cuanto a sus condiciones. Los animales muertos son claros signos de negligencia. Es importante centrarse en las necesidades vitales básicas: ¿las cerdas enjauladas tienen cicatrices en sus caras por haber meneado sus cabezas? ¿los patos tienen acceso a charcas o algún tipo de fuente con agua? ¿hasta qué punto están confinadas las gallinas y las terneras en sus jaulas? ¿cuántas gallinas hay en una jaula? Estate seguro de grabar esto y mas adelante escribe en algún cuaderno todo lo que recuerdas y detalles que por cualquier razón no queden del todo evidentes en el video.

Todo aquel que decida realizar este tipo de investigaciones tiene que tener en cuenta las consecuencias de entrar en una propiedad privada, lo cual está fuera de la ley, y lo cual puede significar un arresto u otras acciones legales.

Esto es, obviamente, una pequeña idea de lo que puedes hacer. Aprenderás mas con la experiencia. Además habrá organizaciones dentro del estado que estarán dispuestos a ayudar!