|
|
BARRY HORNE: COMPROMETIDO
La revista del Grupo de Apoyo al Frente de Liberación
Animal británico ha decidido dedicar un numero
especial en homenaje a Barry Horne. Dentro del mismo hay
una sección dedicada a algunas de las acciones
en las que Barry participo, nosotr@s hemos decidido traducir
solo una parte de la misma. En la otra parte explica como
Barry empezó a involucrarse en el movimiento con
una edad de cerca de 37 años atraido por el grupo
de personas involucradas en el movimiento de Liberación
Animal de Northampton (Northampton Animal Concerní),
grupo que tras una liberación brutal en un laboratorio
en la que participaron unas 150 personas empezó
a disolverse como consecuencia de la persecución
policial, que hizo que la mayoría de esas personas
fuesen arrestadas. También cuenta como dentro de
ese grupo, junto a su mujer e hijos estaba todos los sábados
haciendo de piquete en una tienda de pieles que terminó
cerrando por la presión y sin tan siquiera haber
necesitado la ayuda de un solo artefacto incendiario.
Entre otros aspectos habla de Barry como un buen compañero
en el sabotaje de la caza, ya que según explica,
si él estaba cerca y te encontrabas en una situación
comprometida con los cazadores, sabías seguro que
no ibas a estar solo (aparece una foto de Barry junto
a Jill Phipps saboteando la caza). Destaca que no era
un pacifista, explica que una de sus formas favoritas
de sabotear la pesca era tirando al pescador al río.
En resumen, Barry no era una de esas personas que se preocupaba
de tener la ropa llena de parches y chapas de Liberación
Animal, sino que realmente creía en ella y estaba
dispuesto a luchar y a morir por ella. Y así lo
hizo.
Park farm, entrando en los 90
¿Recuerdas donde estabas
le día de año nuevo de 1990?
Barry estaba liberando beagles en Park farm,
un criadero que trabajaba para la universidad de Oxford,
uno de los objetivos que se buscaba con la acción,
además de los obvios, era empezar la última
década del milenio con un buen golpe.
“Después de numerosas acciones Park Farm
había instalado sofisticados sistemas de alarma
en el lugar donde estaban los perros, pero con las vigilancias
que hicimos, se vio que no estaban en funcionamiento
durante el día y que la mayor parte de las puertas
estaban abiertas. Se pensó que la mayoría
de los trabajadores estarían con una gran resaca
y no irían al trabajo ese día. Diez personas
realizaron la acción a plena luz del día.
Las únicas herramientas necesarias eran unos
alicates para los alambres de las vallas exteriores
y unas escaleras de tijera para llegar hasta donde estaban
los perros. 36 beagles fueron liberados, la furgoneta
tuvo que ser empujada con cuidado para que el ruido
del motor no llamase la atención del vecindario
mas cercano. Cuando se estaba empujando se oyó
un ruido, el ruido que hace una cámara de video
cuando es escachada por una rueda delantera. Oh! Barry,
por algún extraño motivo era el cámara
aquel día. Cuando nos dimos cuenta de donde venía
el sonido Barry dijo con sinceridad que no tenía
importancia porque no había llegado a grabar
nada y que ni siquiera la había sacado de la
funda porque había tenido que hacer cosas mas
importantes con su tiempo. Cerca, en un camino había
diez coches y furgonetas esperando a los beagles, para
poder salir y dispersarlos por todo el estad. Un hombre
de algún lugar, que estaba conduciendo mientras
la furgoneta estaba siendo empujada por diez personas
de vuelta a la carretera, después de enterarse
de la acción informó de esto a la policía.
Lo único que pudo recordar fue que la furgoneta
era azul y que llebaba algo escrito en un lado pero
solo había memorizado la palabra “¡Northampton!”
oh!. A consecuencia de esto hubo unas pocas detenciones
en la zona, pero no se sacó nada de aquí
excepto una vida feliz para los beagles liberados”.
Interfauna
El 17 de Marzo de 1990, la noche de San Patricio, se
llevó a cabo una acción en Interfauna,
que se ocupa de vender animales a Huntingdon Life Sciences
entre otras empresas de vivisección.
Para el colaborador de esta sección son sus
recuerdos del papel que Barry jugó esa noche
lo que le hacen recordarle como persona.
Dos furgonetas mercedes de gran tamaño, las mas
grandes que pudimos conseguir fueron aparcadas en un
lugar escondido en un campo cercano.
Unas veinte personas cruzaron campo a través
hasta la parte trasera del edificio en el que se encontraban
los cachorros. Se hizo un gran agujero en el techo para
entrar, ya que sabíamos que las puertas estaban
conectadas a un sistema de alarmas. Había un
vigilante colocado a la altura de la caseta de los guardas,
para estar atento por si hacían algún
movimiento inusual tanto los guardas como los dos dormilones
rottwailers. A través del agujero se introdujo
una escalera y en pocos segundos el primer beagle estaba
de camino a la libertad, con la ayuda de las agujas
y cajas de transporte de animales de Interfauna cuatro
cachorros se metían en cada caja y dos personas
los transportaban a tavés de los campos llenos
da barro hasta las furgonetas.
Estamos hablando de un realmente duro trabajo, y Barry
se bastó para hacerlo sin ayuda!. Para aquell@s
que se encontraban luchando contra el cansancio y la
fatiga, Barry fue Don motivación. Todos esos
años trabajando como basurero habían demostrado
ser el entrenamiento perfecto parra llevar las cajas
a través de los campos. Fue a dar el 100% de
sí mismo y no había otra opción
que le bastase. Empezamos a las 21:00 y no fue hasta
las 2:00 aproximadamente cuando conseguimos completar
la furgoneta, y me refiero a completarla realmente hasta
arriba, ¿te puedes imaginar 82 cachorros apilados
en cajas en una furgoneta?. La realmente embutida furgoneta
solo tenía que viajar una relativamente corta
distancia hasta dejar los cachorros en un lugar seguro.
Tan pronto como marchó, la segunda fase empezó
y consistía en forzar una entrada en la unidad
de reproducción de conejos y coger tantos como
nos fuese posible. Este edificio tenía mucha
mayor seguridad, y además estaba más cercano
a la casa y a los dos dormilones rottwailers.
Otra vez entramos a través del techo, pero solo
fuimos capaces de entrar “sin riesgo” a
una parte del edificio de los que extrajimos 26 conejos.
La acción acabó sobre las 4 de la madrugad.
El trabajo había sido realizado.
Boots
La gente muchas veces pregunta porqué eran atacados
los establecimientos de Boots. Barry fue encontrado
culpable por causar pérdidas de mas de 3 millones
de libras en tiendas de Boots. Boots ha gastado millones
de libras en tener una imagen de comercio “libre
de crueldad”, pero la realidad era que contaba
con dos laboratorios de vivisección. Uno de ellos
estaba en el último piso de un complejo de Boots
en Nottingham, y el otro alejado diez millas en Thurgarton.
Unaserie de experimentos se ocupaba de poner a prueba
un medicamento llamado Neurofen dentro de esos laboratorios,
lo que implicaba a ratones inyectados con corrageenan,
una sustancia que además de dolor hace que los
animales se hinchen. Entonces se aplicaba el Neurofen
para comprobar sus efectos. Después los ratones
se colocaban en una superficie caliente y se hacen mas
pruebas tanto con Neurofen como sin él.
Se hacía que perros fuesen adictos a la morfina,
y luego se les privaba de la droga hasta que se manifestaban
los síntomas de drogodependencia. Entonces se
administraba el Neurofén para ver si eliminaba
dichos síntomas. No lo hacía.
En otro experimento para el Gastropine (medicamento
de Boots para las úlceras de estómago)
se provocaban úlceras artificialmente mediante
drogas, ácidos o shochs eléctricos en
el estómago de animales sanos.
Barry hizo un buen trabajo. Se caracterizaba por ser
un hombre que siempre contestaba “sí”
si las opciones eran: a)ir al bar o b) participar en
actividades ilegales por los animales, de ese modo empezó
a ayudar a planear una acción en el laboratorio
de Thurgarton. El 3 de Noviembre de 1990 fueron liberados
8 beagles, pero por desgracia esa noche Barry fue inevitablemente
detenido en otro lugar, y pocos días antes había
sido detenido y llevado provisionalmente a la”).
Barry hizo campañas contra Boots sin descanso,
desde encadenamientos a protestas en el tejado, reventar
ventanas, manifestaciones y protestas en la calle, e
incluso incendiar sus tiendas hasta quedar completamente
calcinadas. En 1994, después de muchos años
de acciones legales e ilegales, Boots vendió
los dos laboratorios y su maquinaria de preparación
cárcel por tener artefactos incendiarios (mirar
el artículo de “intento de incendio en
la empresa de transportes de Huntingdon de medicamentos.
Todo fue vendido a BASF, una multinacional de productos
químicos mas conocida en este país por
sus cintas de música y de videos. Aseguraron
no tener intención de emplear los laboratorios,
el de Thurgarton era seguro que las polillas lo habrían
invadido, pero siempre había que estar atent@s.
Boots nunca ha hecho un informe claro y público
a cerca de su continua relación con la vivisección.
Intento de quemar una compañía
de autobuses contratada por HLS
El 28 de octubre de 1990 Barry fue arrestado a una milla
de HLS. Acababa de parar en un lado de la carretera
¿y quién apareció?, la policía.
Aquella noche, dijeron que habían sido informados
de que había un grupo de chavales/as tirando
petardos a la gente, así que cuando vieron a
Barry en su furgoneta quisieron hablar un poco con él.
Todo iba bien hasta que se dieron cuenta de que se dieron
cuenta de que había un coche aparcado al otro
lado de la carretera con tres personas dentro. Uno de
los policías se quedó con Barry mientras
el otro fue hacia el coche. “¿Por qué
todos lleváis monos?”, “Oh, ah, símplemente
somos unos granjeros, señor”. Mientras
estaban comprobando el carnet falso de conducir y la
identificación del coche robado sus ocupantes
se escaparon corriendo mas que rápido. Esto es
incluso mas comprensible cuando llegamos a lo que había
en el coche, dos bidones de 5 galones (1galón=4’546l)
de gasolina y numerosos dispositivos incendiarios. Barry
fue detenido junto con uno de los que había huido
del coche.
Fueron enviados a prisión durante 3 meses, soltados
bajo fianza y después condenados cada uno a 3
años. Ahora podemos decir que el objetivo escogido
para aquella noche era la empresa de autobuses Duncans,
que HLS había contratado para meter y sacar a
sus trabajadores del infierno. Hubo que dejarlo aquella
noche, pero después se hicieron mas acciones
y la empresa acabó rompiendo sus lazos con HLS.
Una noche en una fiesta de vivisectores
Otra Pequeña pieza del rompecabezas para completar
la figura de Barry en aquellos tiempos, principios de
los 90, es la historia de una asquerosa cena con baile
de unos vivisectores. Barry recordó muchas veces
lo bien que se lo había pasado aquella noche,
especialmente la parte de las 50 botellas de clarete
de Burdeos…
Una conferencia de vivisectores había sido organizada
por Harlan Olac. El evento estaba preparado para tres
días. La primera noche lxs activistas irrupieron
en la recepción del hotel en el que estaban lxs
vivisectorxs, pasaron muy cerca de lxs de seguridad
y llegaron hasta las mesas donde destrozaron platos
y botellas. Un vivisector trató de intervenir.
Hizo lo peor que podría haber hecho y tuvo que
fingir un ataque al corazón. Barry llamó
a una ambulancia “tú eres una ambulancia”.
Durante los dos días siguientes lxs desalmamos,
estuvieron asediadxs en su hotel. Tuvieron que cancelar
todos sus planes incluido un viaje turístico
en autobús a Oxford Exter, mientras lxs activistas
se reunían para protestar. Un gran número
de policías uniformadxs y de paisano (fáciles
de detectar) patrullaban las paredes de la universidad.
Sin dejarse intimidar, docenas de activistas, con Barry
al frente, como era de esperar, se colaron por una entrada
de lxs trabajadores, escalaron por unos andamios y corrieron
hacia el lugar del banquete. Desgraciadamente cundió
un pánico injustificado entre unxs policías
de paisano y empezaron a tacar a lxs ativistas, pero
pronto se echaron atrás en cuanto Barry y sus
compañerxs dieron todo lo que estaba en sus manos.
Una vez dentro del hall, las mesas, cargadas con vinos
buenos y comida cara, fueron volcadas y destrozadas
una a una, mientras afuera, una alarma ensordecedora
y las sirenas de la policía creaban un ambiente
que recordaba a una película de guerra. Lxs vivisectorxs
acababan de salir del hotel por primera vez en dos días,
cuando una llamada de teléfono ordenó
al conductor que debía regresar. Cuando la policía
por fin consiguió hacerse con la situación
Barry estaba en un grupo de seis personas detenidas
y acusadas de desorden violento.
De todos modos cuando el caso llegó a juicio
Barry había “desaparecido”. Fue arrestado
mas tarde viviendo clandestinamente en Swindon, que
estaba conectado con Wight, la isla en la que se produjeron
los incendios en las tiendas Boots, pero en este caso
fue puesto en libertad sin cargos. Como todxs sabemos
fue cogido por un intento de incendio en Bristol. En
esta ocasión las autoridades hicieron lo posible
para que los cargos de la isla de Weight siguiesen adelante.
Fue por este motivo por el que Barry recibió
la condena mas larga que nunca ha recibido un/a activista
por la Liberación animal.
|