Cómo se cerró Consort Kennels
[de la revista del GAFLA (UK)]

[extraido de sombras y cizallas nº 4]

El 21 de septiembre de 1996 empezó la campaña para cerrar Consort y el jueves 3 de julio de 1997 Consort levantó la bandera blanca mandando un fax a la televisión central diciendo que se retiraban.

¿Cómo se hizo? ¿con unas pocas manifestaciones, algún piquete y una liberación aislada? ¡No! Se hizo con una presión constante, unas pocas personas que dedicaban prácticamente todo su tiempo a la organización de una implacable campaña de concentraciones y piquetes. Mientras esto sucedía, otrxs decidieron actuar fuera de la ley. Funcionó, ¡Consort no pudo resistir la presión! Como verás en el recopilatorio del final, les estaban golpeando desde todas partes: concentraciones pacíficas y no tan pacíficas, 3 manifestaciones a nivel nacional, 4 inspecciones, 22 acampadas nocturnas, concentraciones en las casas de lxs trabajadorxs (2 de ellxs dejaron el trabajo al momento) y directores, concentraciones en la oficina, encuentros públicos, repartidas de panfletos en la localidad y por último liberaciones. Mientras esto sucedía se hacían piquetes diarios, 246 en total, en la carretera principal de Consort mientras lxs trabajadorxs entraban y salían. Y por si has pensado que era un error de imprenta lo escribiré otra vez. ¡246 piquetes!

La explotación animal está en todas partes. El número de víctimas solo en Inglaterra es más que preocupante. Muchas veces se acusa a lxs activistas por la liberación animal de estar involucrados en una sola lucha, ¡correcto! La industria cárnica y láctea, la vivisección, los deportes sangrientos, el comercio de animales de compañía, circos, zoos, y destrucción del hábitat, eso es una sola lucha. La diferencia con la
campaña de Consort es que aquí la gente escogió un objetivo y se centró en él, en lugar del método de trabajar con muchísimas campañas a la vez. Lo explicaré con términos de un beagle: en lugar de estar dando vueltas persiguiéndose el rabo, clavaron bien sus dientes y no dejaron marchar a su presa. Y ahora que han cerrado el sitio nos dan corage a cualquiera que esté luchando contra la ecxpotación animal y ha sido un mal trago para los explotadores de todo el mundo.

El ataque a Consort fue una decisión estratégica. Esa es la lección: ¡estrategia! Antes de comenzar la campaña en septiembre del 96 se hizo una investigación profunda para saber si se podría conseguir y la respuesta fue SI. Consort era (¡¡ooh, que bien se siente hablando de Consort en pasado!!) una rueda dentada relativamente pequeña dentro de una rueda mayor. ERA uno de los tres criaderos de beagles para vivisección, aparte de los laboratorios que los crían por si mismos. ?Interfauna? y ?Banting and Kingman? son los otros dos, o mejor dicho, son los dos que quedan. Consort no tenía los grandes recursos a su disposición que otras multinacionales farmacéuticas pueden tener, así que cuando empezó la campaña y la factura de seguridad empezó a ascender, no contaban con grandes ahorros en los que apoyarse. Era una pequeña rueda dentada de una gran máquina, o puede que incluso un solo diente de esa rueda. Pero cuan-do un diente se rompe, ¡la máquina se jode! Aunque esto es una victoria, está teñida de tristeza.

Había 800 beagles en el lugar cuando Consort anunció su retirada. Ahora hay 200, el resto han sido enviados a centros de vivisección. El 23 de julio dijeron que negociarían con la RSPCA sobre el resto de lxs perrxs. Si esto es cierto o no, está por ver. En cualquier caso aquí hay un breve recopilatorio de sucesos que hicieron que Consort mostrase la bandera blanca.

- 21 de septiembre del 96. Empieza la campaña con una acampada nocturna. Se entró a las jaulas y se grabaron los beagles.

- 5 de octubre. Concentración nocturna. Entre 30 y 40 activistas se encuentran con 9 guardias de seguridad. Se accedió a las jaulas, se rompieron ventanas de la casa y edificios, se rompieron luces de seguridad y se derrumbó parte de la pared. La policía envió un helicóptero.

- 9 de octubre. Se hizo una inspección diurna y se grabó en video la zona de los cachorros

- 14 de octubre. Se encerró dentro a los trabajadores impidiéndoles salir del trabajo. Richard Gaywood (el conductor de la furgoneta que transporta los beagles a su destino fatal) recibe un puñetazo en la cara.

- 24 de enero. 1ª Manifestación nacional por los beagles de Consort durante una huelga de hambre de Barry. diez beagles fueron liberados a plena luz del día a pesar de la enorme presencia policial. Aproximadamente 150 manifestantes.

- 19 de abril. 2ª Manifestación nacional conmemorando el día de los animales de laboratorio. Aproximadamente 500 manifestantes. Un beagle fue liberado, pero desgraciadamente la policía la recapturó. Si existe el infierno, los oficiales que devolbieron esa pobre perra a Consort se han reservado una plaza.Se causaron grandes daños en la propiedad, vallas levantadas, ventanas rotas, vehículos destrozados, jaulas para transportar perrxs rotas y paredes derrumbadas.

Después de esto, la policía decidió vengarse echando spray de defensa a los manifestantes que había sentadxs pacíficamente en la carretera.

- 20 de abril. Un beagle fue liberado por la noche.

- 13 de mayo. Quince beagles liberados por la noche.

- 18 de mayo. 3ª Manifestación nacional: unos 300 manifestantes se encuentran con un ejército de policías antidisturbios.

- 10 de junio. 2º ataque del ALF a la casa de Keith Hobbs, el director. Luces y cámara de seguridad y ventanas destruidas.
En el primer ataque (meses antes) se le rompieron las ventanas y el coche.

- 3 de julio. Consort enviá un fax a Central TV diciendo que cierran el negocio. Consort Bio Services ya no existe.