…NOS IMPORTAN Y MUCHO!
[extraido dela revista Mundo Vegano]

El verano del 2002 el Departamento de Naturaleza de Escocia publicó sus planes de atrapar 5.000 puercoespines en la pequeña isla de Uist. Confiados por la dificultad de desplazarse al lugar o por el hecho de que el manual de tácticas de la HSA (Asociación de Saboteadores de la caza) no dispone de ningún capítulo de cómo sabotear la caza de puercoespines (por ahora), un grupo de activistas decidieron no quedarse de brazos cruzados. Aquí el General de usar sprays olorosos para despistar a los perros de caza cuenta como dejó por un tiempo el spray para rescatar puercoespines…

Cuando la avioneta empezó a descender en Benebecula me asomé por la ventana. Pequeños islotes salpicaban de puntos el profundo mar azul como si flotasen en un cielo igualmente azul. Conforme se empezaba a distinguir la costa de la isla observé los campos dispersos que pasaba a gran velocidad y pensé en los puercoespines que habría ahí abajo y que yo había ido a rescatar.

Mi primer destino fue el “Centro de Almacenamiento” de Tiggywinkle´s –Una casa portátil repleta de cercos para puercoespines situada al lado de un lago. Contigua a la casa estaban los despachos de la Unidad de Rescate de Puercoespines (UHR). Se trataba de una caravana vieja, que servía de casa para una enfermera veterinaria. Aquí fue donde yo y una docena de personas que se unieron recibimos las primera información sobre en qué iba a consistir la misión de rescate. Entonces nos llevaron al Centro de Almacenamiento donde nos enseñaron cómo desenrollar a un puercoespín y determinar su sexo. Esto era esencial porque sólo los machos iban a ser sacados de la isla después del 15 de Mayo. Así se aseguraría que las hembras embarazadas no serían acosadas.

A continuación me dirigí a la “Residencia de los voluntarios”: una cabaña de madera llena de saboteadores de la caza de Mancun y de Liverpull. Por suerte todos éramos veganos, lo cual nos permitió organizarnos para cocinar excelente comida en común. Aquí era donde tendríamos que lograr conciliar el muy necesario sueño durante siete noches después de pasar horas y horas buscando entre matorrales y en lodazales el esquivo puercoespín Outer Hebridean, una asustadiza y nocturna criatura supuestamente introducida desde Gran Bretaña por un jardinero en 1974. De todos modos también abundan las historias de granjeros que introdujeron en la isla sin darse cuenta puercoespines mientras estos invernaban.

Según el Departamento de Naturaleza Escocés (SNH) estas bestias forasteras (creo que se refieren a los puercoespínes y no a los granjeros) fueron responsables del descenso de número de las aves que anidan en el suelo de la isla y habían llegado a la conclusión de que hacer una matanza selectiva era la única solución “humana” que encontraron. UHR tenía un plan mejor: atraparlos y soltarlos en Gran Bretaña.

A las diez y media de aquella noche nos dirigimos en varios coches al Sur de Uist, donde se sabía que era donde había una mayor densidad de puercoespines.

Vestidos con ropa impermeable y armados con antorchas fuimos rastreando hacia el sur desde Aisgernis y a través de las colinas. Continuamos a pesar de la intensa lluvia y fuertes vientos durate tres horas antes de regresar a nuestros vehículos cansados y empapados. Entre todos nosotros sólo logramos encontrar un solo puercoespín, pero era uno que los trabajadores del Departamento de Naturaleza no podrían matar. El animal fue colocado en una caja grande y se le proporcionó comida para gatos.

Cuando volvimos a la cabaña en busca de una taza caliente de té y unas tostadas descubrimos que otro grupo había cogido otro puercoespín. Habíamos rescatado un total de dos, una semana después sumaban el número de 20. Yo encontré dos de ellos en una sola noche, lo cual fue increíblemente reconfortante. Tras despertarme tarde por la mañana la no envidiable tarea de limpiar la mierda de los cercos de los puercoespines me esperaba. Misteriosamente la mayoría de los saboteadores de la caza de Mancun se quedaron en la cama o desayunaron tranquilamente cuando unos pocos de nosotros llevábamos a cabo esta parte más delicada de la operación. Esos animales no tardaban nada en convertir un saco de comida para gatos en algo mucho más repulsivo. Con los saboteadores de Manchester hicimos la vista gorda por no querer limpiar, ¡tenían un ranking de atrapar puercoespines mucho más alto!

Al final de mi estancia en esas salvajes y preciosas islas la Unidad de Rescate había logrado salvar a un total de 135, mientras que los trabajadores del Departamento de Naturaleza tan solo lograron capturar 47-aun así 47 que fueron absurdamente aniquilados. Aunque la victoria no fue sacada al público habíamos ganado. Incluso aquellos que criticaban nuestra actividad se daban cuenta de que la UHR fuimos quienes habíamos intentado solucionar el problema con el mejor método.

A finales de Mayo otros 49 puercoespines fueron capturados y soltados en Gran Bretaña. Se les colocó un diminuto dispositivo electrónico y están siendo estudiados por el Catedrático Stephen Harris con el objetivo de demostrarle al Departamento de Naturaleza escocés y al resto del mundo que para el traslado es mejor que el exterminio.

Traducido de la revista de la Asociación de Saboteadores de la caza: Howl nº 79
Para más información visitar www.thehedgehog.co.uk/campaign.htm